"Judi Dench: Moja miłość do drzew", BBC Earth film dokumentalny, Wielka Brytania 2017
Kiedy w zalesionym Surrey panuje zima, Judi Dench zamyka się w domu z mężem Davidem Millsem i książkami.
Czytają np. sonety Szekspira:
Nad wszelkie braki
Gorszy brak ciebie: przezeń i letnie dni wieją
Chłodem, przezeń głos tracą najśpiewniejsze ptaki,
A gdy zabrzmią, to głosem tak głuchym, że drżymy
Jak liście, gdy poczują pierwsze tchnienie zimy.
(William Szekspir, Sonet 97 tłum. Stanisław Barańczak)
Kommentare